Exploring Esssena's Islands of Sound We spoke with the Toronto-based experimental artist before her appearance at Venus Fest's 10th edition